I Need To Be In Love(青春の輝き)

3月2日は、32歳で亡くなったカーペンターズのカレン・カーペンター生誕７１周年です。ヒット曲のひとつ「I Need To Be In Love」を直訳すると「私は愛情にいる必要がある」のはずですが、邦題を「青春の輝き」にしたところが憎いです。

彼女の歌声はもちろん素晴らしいですが、タイの新進気鋭アンサンブルMelodio（普段は３人）による演奏も好きです。
お時間のある人はyou cube で是非聴き比べてみてください。
下に添付したイラストは、このイメージにぴったりだったので、無料登録でダウンロードしたものです。



you tube に①チェロ＆ピアノ、②ヴァイオリン＆ピアノ、の２通りというのは珍しいですね。
①　https://www.youtube.com/watch?v=NOuBSPEXt2w
演奏：Arlene Karnjanaphan (Remi) – Cello　＆　Warit Techakanont (Tonnam) – Piano
②　https://www.youtube.com/watch?v=iUqsksfzFrk
演奏：Chawin Karnjanaphan (Amon) – Violin　＆　Warit Techakanont (Tonnam) - Piano

＜　本　家　＞・・・歌唱
カーペンターズ： https://www.youtube.com/watch?v=EmFiOb0To7w
＜　番外編　＞・・・フルート（太田英里/島村楽器フレンテ南大沢店）
https://www.bing.com/videos/search?q=%e9%9d%92%e6%98%a5%e3%81%ae%e8%bc%9d%e3%81%8d+%e3%82%ab%e3%83%bc%e3%83%9a%e3%83%b3%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%82%ba&&view=detail&mid=993D9B87EF6827C44E2B993D9B87EF6827C44E2B&&FORM=VDRVRV